Boekenschat

Asatru

    • Our Troth – Redactie The Troth
      The Troth, USA, 2006
      Een standaardwerk over de moderne opleving van asatru, geschreven door de leden van de grootste asatru organisatie in Amerika en gebaseerd op hun ervaringen door de jaren heen.
    • We are our deeds – Eric Wodening
      Theod, Watertown NY, USA 1998
      Een klein boekje over ethiek en Angelsaksisch heidendom. Moeilijk verkrijgbaar, maar uiterst interessant.

 

Geschiedenis

  • Norrøn religion – myter, riter, samfunn – Gro Steinsland
    Pax Forlag A/S, Oslo, 2005
    Een helder en overzichtelijk boek over de oud-Noorse religie. De meest recente inzichten en vondsten zijn hierin verwerkt. Helaas is dit boek alleen in het Noors verkrijgbaar.
  • Blot – Britt-Mari Näsström
    Pax Forlag A/S, Oslo, 2001
    Een diepgaand onderzoek naar offer en ritueel in het heidense geloof. Helaas alleen in het Zweeds en Noors.
  • De rand van het Rijk. De Romeinen en de Lage Landen – Jona Lendering & Arjen Bosman
    Atheneum – Polak & Van Gennep, Amsterdam, 2010
    Dit boek is geschreven door een historicus en een archeoloog, die een
    beeld schetsen van ons land van de Romeinse tijd tot en met het begin
    van het Frankische rijk. Soms een beetje veel nadruk op het militaire
    aspekt, maar wel logisch gezien de geschiedenis. Door dit boek krijg je
    ook een beeld van wat je wel en wat je minder kunt vertrouwen uit de
    Romeinse bronnen. De laatste vondsten en interpretaties zijn in dit boek
    verwerkt. Leest verder lekker weg.
  • La religion des anciens Scandinaves – Régis Boyer
    Payot, Parijs, Frankrijk 1981
    Een verhelderende kijk op de onderliggende structuren in de religie van onze voorouders.
  • Religion und Mythologie der Germanen – Rudolf Simek
    Wischenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 2003
    In dit toegankelijke werk schetst Simek een overzicht van de heidense
    religie en mythologie in haar diverse verschijningsvormen qua tijd en
    plaats. Simek besteedt veel aandacht aan offerpraktijken en de
    godenwereld. Maar ook het volksgeloof, visies op de dood, heidense kosmologie,
    magie en toverij en de overgang naar het christendom komen aan bod. Als je wilt weten wat je uit de Edda’s en saga’s als historisch kunt beschouwen, is dit hèt boek om te lezen.
  • Gods and Worshippers, in the Viking and Germanic World – Thor Ewing
    Tempus Publishing, Stroud, 2008
    Zoals de titel al zegt, een boek over de religie in de Vikingtijd en in
    het Germaanse heidendom. Ewing behandelt hierin ook de ‘Andere
    Samenleving’: zijn hypothese over rondreizende priesters en
    priesteressen van de Vanir culten. Dit laatste wordt ook in boeken over
    Seidr verder uitgewerkt.
  • The Mead-Hall, The Feasting Tradition in Anglo-Saxon England – Stephen Pollington
    Anglo-Saxon Books, Hockwold-cum-Wilton, 2003
    De Mede-Hal was het machtscentrum van de Angelsaksische vorst en zijn krijgersgroep. Eten en drinken, vaatwerk, kleding, zitplaatsen en de rituele betekenis van de sumbel zijn enkele van de diverse onderwerpen die in dit uitstekende naslagwerk beschreven staan.
  • Peace-Weavers & Shield-Maidens, Women in Early English Society– Kathleen Herbert
    Anglo-Saxon Books, Swaffham, 1997
    Een interessant boekje waarvan de titel voor zich spreekt. Enige historische kennis maakt het lezen wat eenvoudiger. Verder geeft dit boekje goede referenties voor verdere studie.
  • Dialogues with the Viking Age, Narration and Representation in the Saga of the Icelanders – Vésteinn Ólason, vert. Andrew Wawn
    Heimskringla, Reykjavik 1998. Via IBL (interbibliotheek lenen) te verkrijgen.
    Dit boek geeft een introductie en een overzicht van de Saga’s van de IJslanders. Daarnaast geeft het een goed overzicht van de historische en sociale achtergrond van de saga’s, en hun culturele en literaire achtergrond. Een boek dat je kan helpen de saga’s beter te begrijpen en vooral hoe de middeleeuwse literatuur het heidense verleden presenteerde.
  • Altgermanische Religionsgeschichte I & II – Jan de Vries
    Walter de Gruyter & Co., Berlijn, Duitsland, 1956, 1957
    Eén van de standaardwerken op dit gebied.
  • Teutonic Mythology, Volume I – IV – Jacob Grimm
    Vertaald uit de vierde editie door J. S. Stallybrass
    Dover Publications Inc., Mineola, USA 2004
    Jacob Grimm staat (samen met zijn broer Wilhelm) vooral bekend om de verzamelingen van sprookjes en verhalen. Dit meesterwerk, alhoewel gedateerd en veel vragend van je talenkennis, blijft een interessante studie op gebied van oud-Germaans religie.

Mythologie

  • Edda – vertaling Jan de Vries
    Uitgeverij Ankh_Hermes, Deventer 1994, oorspr. uitgave 1938
    Een vertaling die je moet hebben gelezen vanwege de mooie taal. Let wel
    op, De Vries heeft met stukken geschoven en zelfs enkele stukken
    weggelaten. Neem minstens 1 andere versie van de Edda’s erbij, dat kan
    sowieso nooit kwaad.
  • Edda – vertaling Marcel Otten
    Uitgeverij Ambo, Baarn 1994, herziene versie 2008
    Destijds een erg goed ontvangen vertaling. Marcel Otten kiest voor een
    wat minder plechtstatige en meer toegankelijke vertaling van de Edda dan
    De Vries. Hier slaagt hij in zonder de inhoud geweld aan te doen. Bijna
    alle namen worden vertaald, wat het inzichtelijker maakt over wat voor
    soort persoonlijkheden het gaat, al maakt dat het lastiger te volgen
    voor degenen die de mythologie een beetje kennen en daardoor andere
    namen gewend zijn. In de verbeterde versie van 2008 heeft hij dat gedeeltelijk teruggedraaid.
  • The Elder Edda – vertaling Lee M. Hollander
    University of Texas, USA 1986
  • Edda – Snorri Sturluson
    Trans. Anthony Faulkes, Everyman, London, England 1997
    Engelse vertaling van de Proza Edda, inclusief de Gylfaginning, de Skáldskaparmál en de Háttatal.
  • The King,The Champion and The Sorcerer, A Study in Germanic Myth – Lotte Motz
    SMS Wenen – 1996
    Lotte Motz gaat terug naar de bronnen om van daar uit een beeld te schetsen van Freyr, Thor en Odin. Zo schuift ze de indeling van de Vanir als goden van vruchtbaarheid en de Asen als goden van oorlog met gemak van tafel. Vruchtbaarheid is namelijk een belangrijk aspect van zowel Thor/Donar als Odin/Wodan, terwijl Freyr vooral als krijgsgod en god van koningen uit de bronnen tevoorschijn komt. Verder vormt Motz daarop een interessante hypothese over de oorsprong van het voor-christelijke eren van deze twee godengroepen, namelijk dat we met twee groepen van proto-Germaanse culturen van doen hebben. Eén trok over de zee naar Scandinavië, en de ander via het continent.
  • Dictionary of Northern Mythology – Rudolf Simek
    Boydell & Brewer, Woodbridge, England 1993
    Interessant en handig naslagwerk, zolang je maar in je achterhoofd houdt dat het helaas her-en-der wat verouderd is en een enkele vertaalfout schijnt te bevatten. De Duitse versie is bijgewerkt tot en met 2006 en te verkrijgen onder de titel Lexikon der germanischen Mythologie – Alfred Kröner Verlag, Stuttgart.
  • Gods and Myths of Northern Europe – H.R. Ellis Davidson
    Penguin Books, Londen 1990
    Een inleiding in de Noord-Europese mythologie.
  • Roles of the Northern Goddess – H.R. Ellis Davidson
    Routledge, Londen, Engeland 1998
    Een interessant boek waarin Hilda Ellis Davidson de verschillende rollen van godinnen verkent.
  • The Beauty and the Hag, Female Figures of Germanic Faith and Myth – Lotte Motz
    Fassbaender, Wenen 1993
    In deze studie onderzoekt Lotte Motz de rol van reuzinnen, trolvrouwen en godinnen in de Edda’s, in de sagas en de volksoverleveringen.
  • Viking mythologie – John Grant
    Librero b.v., Kerkdriel 2002
    Een overzicht van personen die de Noordse mythologie bevolken. Niet
    diepzinnig of doorvorst, maar mooi plaatjesboek van hoofdzakelijk
    vikingkunst aangevuld met tekst.

Runen – wetenschappelijk

  • Runes and their origin – Erik Moltke
    Nationalmuseets Forlag, Kopenhagen, Denemark 1985
    Een onmisbaar wetenschappelijk boekwerk over de runen, verrijkt met een volledig overzicht van Deense runenvondsten.
  • An introduction to English runes – R. I. Page
    The Boydell Press, Woodbridge, Engeland 1999
    De auteur is een van ‘s werelds vooraanstaande runologen. In dit boek komen verschillende onderwerpen zoals de oorsprong van runen, het gebruik ervan in het dagelijks leven en runen in manuscripten aan bod. Ook het thema runen en magie wordt benaderd, maar voor deze auteur is enige relatie tussen de twee nauwelijks aantoonbaar.
  • Runen – Marlies Philippa en Aad Quak
    Thomas Rap, Amsterdam 1994
    Wetenschappelijk boekje over de runen, zeer toegankelijk.
  • Rudiments of Runelore – Stephen Pollington
    Anglo-Saxon Books, 3e herziene editie 2008
    Het boek dat Pollington zelf graag als beginnend student had gehad. Zeer
    toegankelijk en wetenschappelijk boekje, waarin Pollington ook de esoterische kant van de runen niet schuwt.
  • Runes, Magic and Religion. A sourcebook – John McKinnell, Rudolf Simek, Klaus Düwel
    SMS, Wenen, 2004
    Een enigszins droog, maar goed naslagwerk van runeninscripties die een magische en/of heidense religieuze betekenis kunnen hebben. In dit boek ook de verschillende interpretaties van inscripties.

Runen – esoterisch

  • Northern Mysteries & Magick – Freya Aswynn
    Llewellyn Publications, Minnesota, USA 1990
    Dit boek is vooral gewijd aan runen en in de tweede plaats aan een
    aantal goden. Het bevat een sterk intuïtief en persoonlijk overzicht van
    runen met praktische voorbeelden en veel lijstjes. De boeken van Freya
    Aswynn geven een heldere uitleg gebaseerd op de jarenlange ervaring van deze runenmeesteres.
  • Principles of Runes – Freya Aswynn
    Thorsons, Londen, Engeland 2000
    Betekenis van de runen, runenduidingen, runenmagie.
  • Futhark: A Handbook of Rune Magic – Edred Thorsson
    Samuel Weiser, Inc., Maine, USA 1984
    Edred Thorsson is, samen met Freya Aswynn, één van de autoriteiten als het gaat om de esoterische aspecten van runen. Deze twee boeken horen in elke esoterische runenbibliotheek thuis. Dit boek is erg schematisch opgesteld met beschrijvingen van runen, moderne runenyoga en galdr: het zingen van runen. Beknopt zonder “overbodige” persoonlijke verhalen.
  • Runelore: A Handbook of Esoteric Runology – Edred Thorsson
    Samuel Weiser, Inc., Maine, USA 1987
    In dit boek gaat Edred Thorsson meer in op de historische achtergronden van de runen.
  • Taking up the runes – Diana L. Paxson
    Weiser Books, York Beach ME, USA 2005
    Voor elke rune geeft Diana Paxson een overzicht van de verschillende
    interpretaties van andere schrijvers, waaronder Freya Aswynn en Edred
    Thorsson. Dit wordt gecompleteerd door runenmeditaties en voorbeelden
    van runenrituelen. Het materiaal uit dit boek leent zich als basis voor
    zelfstudie.
  • Helrunar, a manual of rune magick – Jan Fries
    Mandrake of Oxford, Oxford, England 1993
    Een eigenzinnige en magische benadering van de runen. Zeer interessant, geheel anders dan de bovengenoemde boeken.
  • Les Runes – Yves Kodratoff
    Guy Trédaniel Éditeur, Parijs, Frankrijk 1995
    Een Franse schrijver die een uitgesproken sjamanistische invalshoek heeft.

Seidh en sjamanisme

  • Seidr, het Noordse pad – Linda Wormhoudt
    A3 boeken, Geesteren, 2010
    In dit boek beschrijft Linda Wormhoudt haar zoektocht naar en
    ervaringen met seidr. In de A-hoofdstukken beschrijft ze de aspecten van
    seidr met behulp van verschillende bronnen: onderzoek, saga’s en
    vondsten. In de B-hoofdstukken beschrijft ze haar eigen ervaringen met
    seidr, en geeft ze oefeningen die je zelf kunt uitproberen.
  • Nine worlds of Seid-Magic. Ecstasy and Neo-Shamanism in North European paganism – Jenny Blain
    Routledge, Londen, Engeland 2002
    De schrijfster van deze antropologische studie is zelf asatru en seidh-beoefenaar, hetgeen leidt tot interessante inzichten in het hedendaagse heidendom.
  • The Viking Way. Religion and War in the Later Iron Age of
    Scandinavia
    – Neil S. Price
    Uppsala Universitet, 2002; Via IBL of direct bij de ub’s van Groningen, Leiden en Nijmegen
    Neil Price onderzoekt in zijn promotieonderzoek via archeologie en geschiedenis de achtergronden van de verhalen over toverij in de middeleeuwse saga’ en Edda’s.
  • Le monde du double – Régis Boyer
    Berg International Editeurs, Parijs, Frankrijk 1986
    Een zeer complete studie over magie en seidh in voorchristelijk Scandinavië.
  • Seidhways – Jan Fries
    Mandrake of Oxford, Oxford, Engeland 1996
    Net zoals in zijn boek “Helrunar”, geeft Jan Fries hier zijn
    eigenzinnige visie over seidh. Vele praktische oefeningen maken dit boek tot een aan te raden inspiratiebron.
  • Shamanism, archaic techniques of ecstasy – Mircea Eliade
    Princeton University Press, Princeton, USA 1974
    Een van de eerste antropologische studies van sjamanisme en inmiddels
    een controversiële, op  punten achterhaalde klassieker.

Het Lot / Wyrd

    • The Well and the Tree: world and time in early Germanic Culture – Paul C. Bauschatz
      Amherst MA: University of Massachusetts press, USA, 1982
      Een academische studie van wyrd en de Germaanse wereldvisie.
    • The Wisdom of Wyrd – Brian Bates
      Rider Books, London, England, 1996
      Een hedendaagse kijk op het begrip wyrd (OE lot). Brian Bates bekijkt vanuit de mythologie en andere historische gegevens de levenslessen die er voor ons in te vinden zijn en geeft ze weer op een voor ieder mens bruikbare manier.
    • The Way of Wyrd – Brian Bates
      Arrow Books, London, England, 1996
      Een soort Angelsaksische ‘Celestijnse Belofte’: een ‘ontdekkingsreis’ over wyrd in romanvorm.

 

Diversen

  • Heidens Nederland – Judith Schuyf
    Stichting Matrijs, Utrecht, 1995
    Een leuk boekje, met overzicht en beschrijving van heidense overblijfselen en waar deze te vinden zijn. Judith Schuyf heeft de neiging enkele van haar bronnen nogal kritiekloos over te nemen, dus of het ook allemaal historisch heidens is, is een tweede.

Romans

  • Dondergoden en Pestkoppen – Henk van Kerkwijk
    Sjaloom, Utrecht, 1982
    Met veel kennis van de mythen geschreven voor kinderen. Ook ontzettend leuk voor ‘grote kinderen’.
  • Beowulf – vertaling Jan Jonk
    Papieren Tijger, Breda, 2002
  • The Wolf and the Raven – Diana L. Paxson
    Avon Books, New York, USA, 1994
    ‘Wodan’s Children’ deel 1
  • The Dragons of the Rhine – Diana L. Paxson
    Avon Books, New York, USA, 1995
    ‘Wodan’s Children’ deel 2
  • The lord of Horses – Diana L. Paxson
    Avon Books, New York, USA, 1995
    ‘Wodan’s Children’ deel 3
    Deze trilogie is een boeiende hervertelling van de Völsungen Saga, van de hand van een schrijfster die zelf asatru is.
  • Rhinegold – Stephan Grundy
    Bantam Books, New York, USA, 1994
  • Attila’s Treasure – Stephan Grundy
    Michael Joseph LTD, London, England, 1996
    De Volsungen saga komt weer aan bod in deze twee boeken van Stephan Grundy, die ook asatru is.
  • American Gods – Neil Gaiman
    HarperTorch, 2002
    Een boeiend, soms humoristisch en eigenlijk heel schrijnend verhaal over oude en nieuwe goden.
  • Hogfather – Terry Pratchet
    Corgi Books, 1997
    Verplicht alleen al om de prachtige beschrijving hoe de Kerstman ontstaan zou kunnen zijn, en sowieso voor iedereen die geïnteresseerd is in religie vanwege de geweldige en bij vlagen hilarische kijk op geloof, geloven in en de energie die daarbij komt kijken.